Ballot Language

Ballot Question 1

Shall Ordinance No. 1413, adopting the uniform city income tax ordinance, which imposes an annual rate of tax on corporations and resident individuals of one percent and on non resident individuals of .5 percent, effective January 1, 2018, be approved? 

Ballot Question 2

Shall Section 10.5 of the East Lansing City Charter be amended to reduce the current limit on the amount of property tax a City Council may impose from 2% (20 mills) to 1.3% (13 mills) in fiscal years in which the City levies, assesses and collects an income tax pursuant to the City Income Tax Act with the mandatory reduction to begin the fiscal year following the first year of the tax?